Love’s
Usury
by
John Donne
(Poem, Summary, Paraphrase, Analysis & Questions)
Love’s
Usury
For
every hour that thou wilt spare me now,
I
will allow,
Usurious
god of love, twenty to thee,
When
with my brown, my grey hairs equal be;
Till
then, Love, let my body reign, and let
Me
travel, sojourn, snatch, plot, have, forget,
Resume
my last year's relicts; think that yet
We’d
never met.
Let
me think any rival’s letter mine,
And
at next nine
Keep
midnight’s promise; mistake by the way
The
maid, and tell the lady of that delay;
Only
let me love none, no, not the sport;
From
country grass to comfitures of court,
Or
cities’ quelquechoses, let report
My
mind transport.
This
bargain’s good; if when I’m old, I be
Inflamed
by thee,
If
thine own honour, or my shame and pain,
Thou
covet most, at that age thou shalt gain.
Do
thy will then, then subject and degree,
And
fruit of love, Love, I submit to thee.
Spare
me till then; I’ll bear it, though she be
One
that loves me.
Summary
The
speaker addresses Love (personified as a god) and proposes a bargain. He asks
that Love spare him for now—that is, not demand serious, consuming love from
him at this point in his life. In exchange, he promises that when he grows old
and his hair turns gray, he will repay Love with interest—offering twenty hours
of love for every hour spared now.
While
he is still young, he wants the freedom to enjoy love casually and physically,
without deep commitment. He wishes to travel, flirt, pursue women, forget past
lovers, and rekindle old affairs—experiencing all kinds of romantic encounters
without being bound by true or serious love. He wants the liberty to make
mistakes, to confuse one lover’s letter for another’s, or to keep late-night
promises even if made in error.
He
only asks for one restriction: that he not fall in love seriously—not even with
the pleasure of love itself. He wants to move freely from rustic country girls
to refined ladies at court, or even to flirtatious women in cities, letting
gossip and talk carry his name and experiences around.
The
speaker concludes by saying that the bargain is fair: when he becomes old, if
Love still stirs him with desire—whether for Love's own glory or to make the
speaker suffer shame and pain—he will then submit completely. At that time, he
will allow Love to rule over him, his emotions, his social status, and his
actions. Until then, he pleads with Love to let him live freely.
Line-by-line
paraphrase
1.
For every hour that thou wilt spare me now,
→ For
every hour you (Love) leave me alone now,
2. I
will allow,
→ I
promise to give back,
3.
Usurious god of love, twenty to thee,
→ O
you greedy, interest-charging god of love, I’ll
repay you twenty times over,
4.
When with my brown, my grey hairs equal be;
→
When my brown hair is mixed with grey—when
I grow old.
5.
Till then, Love, let my body reign, and let
→
Until then, Love, let my body be in control, and allow me to
6.
Me travel, sojourn, snatch, plot, have, forget,
→
Travel around, stay in different places, take lovers quickly, make plans, have
affairs, and forget them.
7.
Resume my last year’s relicts; think that yet
→ Go
back to past relationships from the previous year; imagine I haven’t even met them yet.
8.
We’d never met.
→
Pretend I’m
meeting them for the first time.
9.
Let me think any rival’s letter mine,
→ Let
me believe that even a love letter meant for someone else was written for me,
10.
And at next nine
→ And
at the next meeting time (like 9 o’clock),
11.
Keep midnight’s promise; mistake by the way
→ Let
me keep a late-night promise even if it was made in confusion,
12.
The maid, and tell the lady of that delay;
→
Mistake the maid for the lady, and give the wrong excuse for being late.
13.
Only let me love none, no, not the sport;
→
Just don’t let me fall in love with anyone—not even with the act or thrill of
loving.
14.
From country grass to comfitures of court,
→
From simple country girls to the refined ladies of the royal court,
15.
Or cities’ quelquechoses, let report
→ Or
the flirtatious women of the cities, let gossip or stories
16.
My mind transport.
→
Carry my mind and reputation around from one to another.
17.
This bargain’s good; if when I’m old, I be
→
This is a fair deal: if, when I’m
old, I still feel love,
18.
Inflamed by thee,
→ And
you, Love, still make me passionate,
19.
If thine own honour, or my shame and pain,
→ If
you seek either your own honor or my humiliation and suffering,
20.
Thou covet most, at that age thou shalt gain.
→
Whatever you desire—your
fame or my pain—you
can have it then, when I’m
old.
21.
Do thy will then, then subject and degree,
→
Then do as you please; take over my will, my status, and emotions,
22.
And fruit of love, Love, I submit to thee.
→ And
take the results of love (its joys or sorrows); I’ll give myself to you, Love.
23.
Spare me till then; I’ll bear it, though she be
→
Just spare me until then; I’ll
endure your rule later, even if the woman
24.
One that loves me.
→ Is
one who truly loves me.
Analysis
in Detail
Title:
"Love’s Usury"
The
title itself is key to understanding the central theme of the poem.
"Usury" refers to the practice of charging interest on a loan, often
excessively. Donne applies this economic term to romantic love, suggesting that
Love, as a god, behaves like a greedy lender, demanding more than what is fair.
This sets the tone for a negotiation between the speaker and Love.
Tone
and Voice:
The
tone is witty, bold, and slightly rebellious. The speaker addresses Love
directly, as though making a legal or financial bargain. He isn’t meek or
submissive; instead, he’s clever and assertive, seeking freedom from the
emotional seriousness of love while he is still young. The voice is
unmistakably masculine and worldly, aware of the games of love and pleasure,
and willing to participate—but only on his own terms.
Structure
and Style:
The
poem is written in iambic pentameter and follows a 24-line format, structured
as a single stanza. The style is characteristic of John Donne’s metaphysical
poetry—full of wit, argument, and extended metaphors (in this case, love as a
financial loan). The use of legal and economic language—“allow,” “usurious,”
“bargain,” “submit,”—creates a blend of intellect and passion.
Themes:
1.
Temporal vs. Eternal Love:
The
speaker wants to postpone true love until he grows old. While young, he seeks
the pleasures of love without the burdens of emotional commitment. This
suggests a clear distinction between youthful indulgence and mature devotion,
and raises the question: Is love meant to be fleeting or eternal?
2.
Freedom vs. Submission:
There’s
a strong tension between freedom and submission in the poem. The speaker
desires the freedom to pursue casual love now but promises full submission to
Love later. This duality reflects human nature’s desire for both independence
and intimacy—but on one’s own terms.
3.
Love as Transaction:
By
turning love into a kind of business deal, Donne cleverly critiques the idea of
romantic relationships that come with expectations and demands. The speaker
treats Love like a moneylender: asking for a loan of freedom now, promising
interest in the future. This idea underlines how love can feel transactional,
especially when it involves societal expectations and emotional costs.
Imagery
and Language:
Donne
uses vivid, playful, and varied imagery:
“Travel,
sojourn, snatch, plot, have, forget” — these verbs reflect restlessness and
desire for romantic adventures.
“From
country grass to comfitures of court” — suggests a range of lovers from rustic
to refined, emphasizing variety and sensual pleasure.
“Usurious
god of love” — portrays Love not as gentle or divine, but as demanding and
greedy.
There
is also irony in how the speaker asks not even to fall in love with "the
sport" (the game of love), even while indulging in it. It’s a clever way
of asking to enjoy love’s pleasures without being caught emotionally.
The
Speaker’s Bargain:
The
speaker proposes a deal: Let me be free now, and I’ll repay you in full later
when I’m too old for adventures. This reflects both the clever manipulation of
Love and a realistic acknowledgment of aging. It’s not just a joke—it also
shows a man who is aware that youth doesn’t last, and one day, he will be ready
to give himself over to something deeper.
Final
Lines – Submission in Old Age:
In
the closing lines, the speaker accepts that he will eventually be under Love’s
power—possibly when he is too old to resist. He even says he’ll endure it
“though she be / One that loves me”—a somewhat cynical or reluctant
acknowledgment that true love may come, and he’ll accept it, even if it’s no
longer thrilling.
Conclusion:
"Love’s
Usury" is a clever and provocative poem that uses economic metaphor to
express a young man’s desire to enjoy love on his own terms. It captures the
tension between youthful pleasure and emotional responsibility, between freedom
and commitment, and ultimately between bodily desire and spiritual or emotional
connection. Donne’s wit, intellectual playfulness, and mastery of metaphor are
fully on display, making this poem both amusing and deeply reflective.
Possible
Exam Questions
🔹 Short Answer /
Comprehension Questions
What
is the speaker asking Love to do in the opening lines of Love’s Usury?
Why
does the speaker refer to Love as a “usurious god”?
What
kind of lifestyle does the speaker wish to enjoy in his youth?
What
condition does the speaker place on his romantic freedom?
What
does the speaker promise to do when he grows old?
What
does the phrase “country grass to comfitures of court” suggest about the
speaker’s view on love?
How
does the poem reflect the tension between youth and old age?
🔹 Long Answer /
Analytical Questions
Discuss
the central argument made by the speaker in Love’s Usury.
How
does Donne use economic imagery to talk about love in the poem?
Analyze
the tone of the speaker in Love’s Usury. How does it reflect his attitude
toward love?
In
what ways does Love’s Usury illustrate the characteristics of metaphysical
poetry?
Explain
how Donne blends wit and seriousness in the poem.
How
does the poem reflect the contrast between freedom and submission in matters of
love?
Comment
on the use of irony in Love’s Usury. How does it serve the speaker’s message?
🔹 Critical Thinking /
Thematic Essay Questions
“Donne
presents love as a calculated bargain.” Do you agree? Justify your answer with
reference to Love’s Usury.
Examine
the speaker’s view of youthful love and compare it with his expectations of
love in old age.
Is
the speaker’s proposal to Love selfish or honest? Discuss.
Compare
the treatment of time and aging in Love’s Usury with any other poem by Donne or
from the same period.
How
does the poem explore the human desire to delay emotional vulnerability?
0 Comments