To
My Sister
by
William Wordsworth
(Poem, Summary, Paraphrase & Analysis)
To
My Sister
It
is the first mild day of March:
Each
minute sweeter than before,
The
redbreast sings from the tall larch
That
stands beside our door.
There
is a blessing in the air,
Which
seems a sense of joy to yield
To
the bare trees, and mountains bare,
And
grass in the green field.
My
Sister! ('tis a wish of mine)
Now
that our morning meal is done,
Make
haste, your morning task resign;
Come
forth and feel the sun.
Edward
will come with you;—and pray,
Put
on with speed your woodland dress;
And
bring no book: for this one day
We'll
give to idleness.
No
joyless forms shall regulate
Our
living Calendar:
We
from to-day, my Friend, will date
The
opening of the year.
Love,
now a universal birth,
From
heart to heart is stealing,
From
earth to man, from man to earth:
—It
is the hour of feeling.
One moment
now may give us more
Than
fifty years of reason:
Our
minds shall drink at every pore
The
spirit of the season.
Some
silent laws our hearts may make,
Which
they shall long obey:
We
for the year to come may take
Our
temper from to-day.
And
from the blessed power that rolls
About,
below, above,
We'll
frame the measure of our souls:
They
shall be tuned to love.
Then
come, my Sister! come, I pray,
With
speed put on your woodland dress;
—And
bring no book: for this one day
We'll
give to idleness.
Summary
William
Wordsworth’s poem To My Sister opens with the description of a fresh March
morning, the first truly mild day of the year. The poet notices the beauty of
nature surrounding him. Each passing minute feels sweeter, and the redbreast
(robin) sings cheerfully from a tall larch tree standing beside the house. The
atmosphere carries a sense of blessing and joy, which seems to spread to all
parts of the landscape—the bare trees, the open mountains, and the green
fields.
After
describing this scene, the poet directly addresses his sister. He expresses a
wish that, now their morning meal is over, she should leave aside her household
tasks and come outside to enjoy the sunlight. He invites her to join him, along
with their brother Edward, for a walk in nature. He urges her to put on her
simple outdoor dress quickly and, importantly, to bring no books with her. On
this particular day, he wants to set aside all work and study, dedicating the
day to relaxation and idleness.
The
poet then explains that their time together should not be controlled by strict
or dull routines. Instead, they should mark this day as the true beginning of
the year. It is a day filled with joy, and its spirit should guide them. He
observes how love and warmth seem to flow everywhere—from nature to people and
from people back to nature. This is a special moment, he suggests, when
feelings are stronger than reason. Even a single moment spent in harmony with
the season can be more rewarding than years of intellectual pursuits.
The
poet continues by saying that this day may set the tone for their future. The
quiet rules and resolutions they form in their hearts now could last throughout
the year. The power of the natural world—circling around them and embracing
everything—can inspire and shape their souls, tuning them to love and kindness.
Finally,
the poem closes with a repeated invitation. He once again urges his sister to
hurry, put on her woodland clothes, and come outside. He repeats his earlier
request that she bring no book, since this day should be devoted entirely to
simple enjoyment and leisure.
In
short, the poem is a warm invitation from the poet to his sister to step away
from daily duties and share with him a joyful spring day outdoors, letting the
spirit of nature guide their hearts toward love and harmony.
Line-by-line
Paraphrase
Stanza
1
It
is the first mild day of March:
->
Today is the first gentle and pleasant day of March.
Each
minute sweeter than before,
->
Every passing moment feels more delightful than the last.
The
redbreast sings from the tall larch
->
A robin is singing from the tall larch tree.
That
stands beside our door.
->
That tree stands right next to our home.
Stanza
2
There
is a blessing in the air,
->
The atmosphere itself feels full of blessing.
Which
seems a sense of joy to yield
->
It gives off a sense of happiness.
To
the bare trees, and mountains bare,
->
Even the leafless trees and open, barren mountains feel touched by it.
And
grass in the green field.
->
The green grass in the fields also shares in this joy.
Stanza
3
My
Sister! ('tis a wish of mine)
->
My sister, I have a desire in my heart.
Now
that our morning meal is done,
->
Since we have finished our breakfast,
Make
haste, your morning task resign;
->
Please leave aside your household duties quickly.
Come
forth and feel the sun.
->
Come outside and enjoy the warmth of the sunlight.
Stanza
4
Edward
will come with you;—and pray,
->
Our brother Edward will also join us, and I ask you,
Put
on with speed your woodland dress;
->
Quickly put on your simple outdoor clothes.
And
bring no book: for this one day
->
And don’t bring any books, because for today,
We'll
give to idleness.
->
We will dedicate ourselves to rest and leisure.
Stanza
5
No
joyless forms shall regulate
->
Our time will not be ruled by dull routines or strict patterns.
Our
living Calendar:
->
We won’t follow a rigid schedule.
We
from to-day, my Friend, will date
->
Instead, let us mark this day
The
opening of the year.
->
As the true beginning of our year.
Stanza
6
Love,
now a universal birth,
->
Love is now springing everywhere, like a new life.
From
heart to heart is stealing,
->
It is quietly moving from one heart to another.
From
earth to man, from man to earth:
->
Flowing both from nature to people and from people back to nature.
—It
is the hour of feeling.
->
This is the special time when emotions are awakened.
Stanza
7
One
moment now may give us more
->
A single moment spent like this can give us more joy and meaning
Than
fifty years of reason:
->
Than fifty years of rational thought or study.
Our
minds shall drink at every pore
->
Our minds will absorb deeply, through every part of us,
The
spirit of the season.
->
The lively spirit that this season brings.
Stanza
8
Some
silent laws our hearts may make,
->
Our hearts might quietly set some guiding principles,
Which
they shall long obey:
->
Which we will follow for a long time.
We
for the year to come may take
->
We may shape the coming year’s outlook
Our
temper from to-day.
->
According to the mood and spirit of this day.
Stanza
9
And
from the blessed power that rolls
->
And from the divine or natural power that moves around us—
About,
below, above,
->
Surrounding us in every direction—above, below, and all around,
We'll
frame the measure of our souls:
->
We will shape the character of our hearts,
They
shall be tuned to love.
->
So that they will be guided and harmonized by love.
Stanza
10
Then
come, my Sister! come, I pray,
->
So come, my sister, I sincerely urge you.
With
speed put on your woodland dress;
->
Quickly put on your simple outdoor clothes.
—And
bring no book: for this one day
->
And do not bring a book, because today,
We'll
give to idleness.
->
We will dedicate to rest and simple enjoyment.
Analysis
in Detail
William
Wordsworth’s To My Sister is a lyrical invitation that captures the poet’s
philosophy of simplicity, nature, and shared human affection. Written in March
1798, the poem addresses his sister Dorothy and sets out to persuade her to
leave behind domestic tasks and books, so that together they may enjoy the
blessings of a spring morning. While the surface is a warm family address,
underneath lies Wordsworth’s central themes: the restorative power of nature,
the importance of living in the present moment, and the conviction that
emotional experience outweighs cold reason.
The
poem begins with a vivid setting. It is the first mild day of March, and the
atmosphere is one of freshness and renewal. The robin sings from the larch tree
by the house, and there is a palpable sense of blessing in the air. This
opening situates the poem firmly in the natural world, where joy radiates not
only through the green fields but also into the bare trees and mountains.
Wordsworth deliberately presents this season of transition as a spiritual and
emotional gift, a moment that feels like the true beginning of the year.
From
this natural backdrop, the poet turns directly to his sister. He warmly urges
her to abandon her morning chores and come outside into the sunlight. He also
includes their brother Edward, making the call a familial one, but the address
to Dorothy is the most personal. Significantly, he insists that she bring no
book. Wordsworth is making a case against study and routine for this one day,
preferring the “idleness” of being with nature. This is not idleness in a
negative sense but rather leisure that nourishes the soul, a reprieve from
structured duties.
The
middle stanzas shift toward a philosophical reflection. Wordsworth rejects
“joyless forms” that regulate human life, such as calendars and fixed routines.
Instead, he proposes that they treat this day as the true opening of the year,
measured not by human constructs but by the rhythms of nature. This moment, he
suggests, holds more meaning than “fifty years of reason.” He highlights his
conviction that feeling and emotional connection with the natural world can
yield more wisdom and joy than a lifetime of intellectual calculation. This
idea is central to Romantic poetry, which values intuition and emotion over
rationalism.
A
key image in the poem is that of love spreading universally. Wordsworth
describes love as a “universal birth,” moving from earth to man and man back to
earth. Here, he portrays harmony between humanity and nature, a unity that the
season of spring brings forth. The poem suggests that the natural world not
only reflects joy but actively inspires it, creating a bond between environment
and human heart.
Wordsworth
also reflects on the lasting impact of such a day. He suggests that the “silent
laws” formed in their hearts now will guide them for a long time. The temper,
or mood, they adopt on this day may shape their whole year. Thus, the day is
not merely an interlude of leisure but a formative experience that has moral
and emotional consequences. In this way, Wordsworth elevates a simple walk in
nature into a shaping influence for life itself.
The
closing stanza repeats the invitation with gentle urgency. Again, he calls on
his sister to dress quickly, leave books behind, and devote the day to
idleness. By returning to this refrain, Wordsworth ties the poem together,
balancing his lofty reflections with the simple, affectionate plea that began
it. The repetition underscores both the poet’s eagerness and his belief in the
importance of this shared experience.
In
sum, To My Sister is more than a pastoral invitation; it is a manifesto of
Wordsworth’s poetic ideals. It presents nature as a source of joy, renewal, and
moral strength, accessible through shared experience and unburdened leisure.
The poem balances intimacy—an affectionate address to his sister—with
universality, as it extends a vision of harmony between humankind and the
natural world. It celebrates the present moment as sacred and powerful, and it
insists that love and feeling should be the true guides of life.
0 Comments