The
Fountain
by
William Wordsworth
(Poem, Summary, Paraphrase & Analysis)
The
Fountain
We
talked with open heart, and tongue
Affectionate
and true,
A
pair of friends, though I was young,
And
Matthew seventy-two.
We
lay beneath a spreading oak,
Beside
a mossy seat;
And
from the turf a fountain broke
And
gurgled at our feet.
“Now,
Matthew!” said I, “let us match
This
water’s pleasant tune
With
some old border-song, or catch
That
suits a summer’s noon;
Or
of the church-clock and the chimes
Sing
here beneath the shade
That
half-mad thing of witty rhymes
Which
you last April made!”
In
silence Matthew lay, and eyed
The
spring beneath the tree;
And
thus the dear old man replied,
The
grey-haired man of glee:
“No
check, no stay, this streamlet fears,
How
merrily it goes!
’Twill
murmur on a thousand years
And
flow as now it flows.
“And
here, on this delightful day,
I
cannot choose but think
How
oft, a vigorous man, I lay
Beside
this fountain’s brink.
“My
eyes are dim with childish tears,
My
heart is idly stirred,
For
the same sound is in my ears
Which
in those days I heard.
“Thus
fares it still in our decay:
And
yet the wiser mind
Mourns
less for what Age takes away,
Than
what it leaves behind.
“The
blackbird amid leafy trees,
The
lark above the hill,
Let
loose their carols when they please,
Are
quiet when they will.
“With
Nature never do they wage
A
foolish strife; they see
A
happy youth, and their old age
Is
beautiful and free:
“But
we are pressed by heavy laws;
And
often, glad no more,
We
wear a face of joy, because
We
have been glad of yore.
“If
there be one who need bemoan
His
kindred laid in earth,
The
household hearts that were his own, —
It
is the man of mirth.
“My
days, my friend, are almost gone,
My
life has been approved,
And
many love me; but by none
Am I
enough beloved.”
“Now
both himself and me he wrongs,
The
man who thus complains!
I
live and sing my idle songs
Upon
these happy plains:
“And,
Matthew, for thy children dead
I’ll
be a son to thee!”
At
this he grasped my hand and said
“Alas!
that cannot be.”
We
rose up from the fountain-side;
And
down the smooth descent
Of
the green sheep-track did we glide;
And
through the wood we went;
And
ere we came to Leonard’s Rock
He
sang those witty rhymes
About
the crazy old church-clock,
And
the bewildered chimes.
Summary
William
Wordsworth’s poem The Fountain presents a reflective conversation between the
poet, who is young, and his elderly friend, Matthew, who is seventy-two years
old. The two companions sit together beneath a spreading oak tree beside a
mossy seat. At their feet, a small fountain bubbles from the turf and flows
gently, its pleasant sound accompanying their conversation.
The
young poet suggests to Matthew that they should match the sound of the flowing
water with a song. He recalls some cheerful possibilities—perhaps an old border-song
or a lighthearted catch suitable for a summer afternoon. He even mentions a
witty piece of rhymes Matthew had composed the previous April about the
church-clock and the chimes. However, Matthew remains silent, gazing at the
fountain, until he finally begins to speak in a serious and thoughtful manner.
Matthew
reflects on the constancy of the little stream. It flows merrily now, and he
says it will continue to murmur and run for a thousand years, just as it does
at that moment. The sight and sound of the water bring back memories for him.
He recalls how often, in his vigorous younger days, he had lain beside this
very fountain. The sound he hears now is the same as then, but his response to
it has changed. His eyes fill with tears, and his heart stirs idly with
emotion.
He
explains that in old age, one mourns not only for what is taken away—such as
youth and strength—but also for what is left behind: memories, lingering
feelings, and the burdens of the past. To contrast human beings with nature, he
notes that birds like the blackbird and the lark sing freely when they wish and
fall silent when they choose. They do not struggle against time but live
naturally, and so their old age is as free and beautiful as their youth.
Humans, however, are bound by heavier laws. Often, even when they are no longer
truly glad, they wear a face of joy because they remember having been glad in
the past.
Matthew’s
thoughts then turn to grief. He says that if anyone has reason to mourn deeply,
it is the man who has lost his dearest kindred, the hearts of his own
household. Such a man of mirth, who once rejoiced with loved ones, feels the
loss most keenly when they are gone. Speaking of himself, Matthew admits that
his own life is almost over. He says his life has been upright and approved,
and many people love him. Yet, he laments, none love him deeply enough to fill
the emptiness left by the loss of his children.
The
young poet, moved by Matthew’s words, protests that Matthew wrongs both himself
and his friend by such a statement. The poet assures him that he is there,
living, singing, and ready to be like a son to him. Matthew, however, replies
with sorrow, acknowledging that this is impossible—his real children are gone
and cannot be replaced.
After
this exchange, the two rise from the fountain’s side and walk together down the
smooth green sheep-track and into the wood. As they go, their mood lightens.
Before they reach Leonard’s Rock, Matthew breaks into song again, reciting his
playful rhymes about the crazy old church-clock and the bewildered chimes,
which the young poet had mentioned earlier.
Thus,
the poem ends by returning to a lighter tone, closing their reflective and
emotional conversation with a moment of cheerful song as the two companions
continue their walk.
Line-by-line
Paraphrase
We
talked with open heart, and tongue
->
We spoke honestly and sincerely with one another,
Affectionate
and true,
->
With warmth and genuine feeling,
A
pair of friends, though I was young,
->
We were close friends, even though I was still young,
And
Matthew seventy-two.
->
And my companion Matthew was already seventy-two years old.
We
lay beneath a spreading oak,
->
We rested under the wide branches of an oak tree,
Beside
a mossy seat;
->
Next to a seat covered in soft moss,
And
from the turf a fountain broke
->
And out of the ground a little spring bubbled up,
And
gurgled at our feet.
->
Making a gentle, flowing sound at our feet.
“Now,
Matthew!” said I, “let us match
->
I said, “Come on, Matthew! Let’s join in with
This
water’s pleasant tune
->
The cheerful music of this flowing water
With
some old border-song, or catch
->
By singing some old song or light tune
That
suits a summer’s noon;
->
Something fitting for this summer afternoon;
Or
of the church-clock and the chimes
->
Or perhaps that song about the church-clock and its bells
Sing
here beneath the shade
->
That you could sing here under the shade,
That
half-mad thing of witty rhymes
->
That clever, funny piece of rhymes,
Which
you last April made!”
->
Which you composed last April!”
In
silence Matthew lay, and eyed
->
Matthew stayed quiet and kept looking
The
spring beneath the tree;
->
At the little fountain under the tree;
And
thus the dear old man replied,
->
And then the kind old man finally answered,
The
grey-haired man of glee:
->
That joyful man with grey hair.
“No
check, no stay, this streamlet fears,
->
This little stream is never stopped or held back,
How
merrily it goes!
->
It runs along so happily!
’Twill
murmur on a thousand years
->
It will keep murmuring for a thousand years,
And
flow as now it flows.
->
Flowing just the same way it flows now.
“And
here, on this delightful day,
->
And here, on such a pleasant day as this,
I
cannot choose but think
->
I cannot help but remember
How
oft, a vigorous man, I lay
->
How often, when I was strong and full of life, I lay
Beside
this fountain’s brink.
->
Beside the edge of this fountain.
“My
eyes are dim with childish tears,
->
My eyes are now clouded with tears, almost like a child’s,
My
heart is idly stirred,
->
And my heart is strangely moved without reason,
For
the same sound is in my ears
->
Because I hear the same sound now
Which
in those days I heard.
->
That I used to hear in my younger days.
“Thus
fares it still in our decay:
->
That is how it goes when we grow old:
And
yet the wiser mind
->
Yet, a wiser mind
Mourns
less for what Age takes away,
->
Grieves less for the things old age takes away,
Than
what it leaves behind.
->
And more for what old age forces us to keep.
“The
blackbird amid leafy trees,
->
The blackbird in the thick trees,
The
lark above the hill,
->
And the lark flying above the hill,
Let
loose their carols when they please,
->
Sing their songs freely whenever they want,
Are
quiet when they will.
->
And keep silent whenever they choose.
“With
Nature never do they wage
->
They never struggle against the laws of Nature;
A
foolish strife; they see
->
They see no reason for such foolishness;
A
happy youth, and their old age
->
Their youth is happy, and their old age
Is
beautiful and free:
->
Is equally beautiful and free.
“But
we are pressed by heavy laws;
->
But we humans are burdened by strict rules;
And
often, glad no more,
->
And often, when we are no longer joyful,
We
wear a face of joy, because
->
We still pretend to be happy,
We
have been glad of yore.
->
Simply because we remember that once we were happy.
“If
there be one who need bemoan
->
If there is anyone who truly has reason to grieve
His
kindred laid in earth,
->
Because his family and loved ones are buried in the ground,
The
household hearts that were his own, —
->
The beloved hearts of his household,
It
is the man of mirth.
->
Then it is the man who was once full of joy.
“My
days, my friend, are almost gone,
->
My days on earth, my friend, are nearly over,
My
life has been approved,
->
My life has been upright and respected,
And
many love me; but by none
->
Many people care for me; yet not one
Am I
enough beloved.”
->
Loves me deeply enough to replace what I have lost.
“Now
both himself and me he wrongs,
->
At this point he wrongs both himself and me,
The
man who thus complains!
->
This man who complains so sadly!
I
live and sing my idle songs
->
For I live here and sing my simple songs
Upon
these happy plains:
->
Across these cheerful fields:
“And,
Matthew, for thy children dead
->
And Matthew, since your children are gone,
I’ll
be a son to thee!”
->
I will act as a son to you!”
At
this he grasped my hand and said
->
Hearing this, he took my hand and replied,
“Alas!
that cannot be.”
->
“Alas! That can never truly happen.”
We
rose up from the fountain-side;
->
Then we stood up from where we had been sitting by the fountain;
And
down the smooth descent
->
And went down the smooth slope
Of
the green sheep-track did we glide;
->
Following the green sheep-path, moving easily along;
And
through the wood we went;
->
And we continued walking through the wood;
And
ere we came to Leonard’s Rock
->
And before we reached the place called Leonard’s Rock,
He
sang those witty rhymes
->
He began singing those clever, playful rhymes
About
the crazy old church-clock,
->
About the old church clock that seemed out of order,
And
the bewildered chimes.
->
And about its confused and muddled chimes.
Analysis
in Detail
William
Wordsworth’s The Fountain—subtitled “A Conversation”—is both a pastoral scene
and a meditation on the contrast between youth and old age. The poem sets up a
quiet dialogue between the young poet and his elderly friend Matthew, who is
seventy-two. At its heart lies the flowing fountain, a natural image that
embodies continuity, memory, and the passage of time. Through this image,
Wordsworth brings together themes of constancy and change, joy and grief, and
the difference between natural life and human life.
The
opening of the poem establishes intimacy and simplicity. Two friends sit
beneath a spreading oak tree, beside a mossy seat, while a spring bubbles at
their feet. The setting is humble but symbolic, combining strength (the oak),
endurance (the mossy seat), and renewal (the fountain). The poet, full of
youthful spirit, suggests that they should respond to the cheerful sound of the
water with song—perhaps a lively border ballad or a witty rhyme Matthew himself
composed in earlier days. Already we see the youthful impulse toward mirth and
spontaneity.
But
Matthew’s response shifts the tone. Instead of joining in the lighthearted
suggestion, he reflects quietly on the stream itself. He notices its
constancy—it will murmur on for a thousand years, unchanged. The spring sparks
his memory: he recalls lying beside it when he was strong and vigorous, and
now, though the sound is the same, his heart is stirred by tears and sorrow.
The fountain thus becomes a mirror of human life—it is steady, but human beings
are not. Time has passed, his strength has faded, and the permanence of the
fountain reminds him of his own impermanence.
From
here, Matthew deepens his reflection. He explains that old age is not only
about what is lost—youth, vitality, joy—but also about what lingers: memories,
regrets, and griefs that the heart must continue to carry. He contrasts humans
with the birds of the air. The blackbird and the lark sing freely when they
please and fall silent when they wish. Their old age is as natural and
beautiful as their youth. Human beings, by contrast, are bound by “heavy laws.”
We feel compelled to wear a mask of joy even when gladness has gone, because
memory reminds us of what joy once was. In this way, humanity suffers more than
nature, burdened not only by loss but by consciousness of loss.
Matthew
then turns to personal sorrow. He insists that the one who most deserves pity
is not the somber man but the man of mirth who has lost his household, his
beloved family. For him, the memory of laughter makes absence even sharper.
Matthew applies this truth to himself: his life is nearly over, he has lived
well, and many people love him. Yet none love him enough to replace his
children, who are dead. Here the poem reaches its most poignant moment.
Matthew’s confession is not of bitterness but of deep loneliness, an unfillable
gap left by grief.
The
young poet responds with affection and loyalty, protesting that Matthew wrongs
himself and his friend by claiming he is unloved. He promises that he will be
like a son to Matthew. Yet Matthew sadly insists that such a replacement cannot
be. Real children cannot be replaced by substitutes, however devoted. This
exchange highlights the limitations of sympathy and friendship in the face of
personal loss.
After
this somber reflection, the two friends rise and continue their walk down the
green sheep-track and through the woods. Before they reach Leonard’s Rock, the
mood has lightened. Matthew begins to sing again—this time the same witty
rhymes about the old church-clock and its confused chimes. The ending is
deliberately gentle. The grief expressed is not erased, but the return of
cheerful song shows that companionship and simple joys still remain alongside
sorrow.
Overall,
The Fountain balances two perspectives: youthful eagerness and aged reflection.
The fountain itself symbolizes endurance and continuity, in contrast to human
frailty and change. The poem is conversational but layered, moving from light
suggestion to deep meditation, then back again to lightness. Wordsworth’s use
of natural imagery, especially the flowing water, allows him to capture both
the permanence of nature and the fleeting, painful, yet meaningful course of
human life.
0 Comments